Archives for 

traducció Marta Hernández i Zahara Méndez

Citacions literàries d’Algú, Alice McDermott

* Tota una vida d’hores a la cuina ens esperaven a totes nosaltres. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 87) * És la gent més atractiva la que té les millors oportunitats. (© Alice McDermott, Algú, Editorial Minúscula, 2015, pàg. 113) * L’amor d’una mare era una cosa bella, clara i incessant que el dimoni […]
0

Algú, Alice McDermott

Un títol tan senzill i neutre, gairebé vague, com Algú —fidel traducció de l’original, Someone— d’entrada pot fer enrere més d’un lector, acostumat com està a títols grandiloqüents que prometen molt. Si, al damunt, li avanço que en aquest nou llibre de l’Alice McDermontt, publicat per Editorial Minúscula, en traducció conjunta de Marta Hernández i […]
0