Fer-se totes les il·lusions possibles, Josep Pla

Fer-se totes les il·lusions possibles i altres notes disperses, Josep Pla

L’altre Josep Pla Que l’Obra completa d’un autor no ho és mai del tot, que, més tard o més d’hora, es descobreixen textos seus inèdits o noves versions de textos ja publicats és, en el que a la literatura es refereix, el pa nostre de cada dia. N’hem tingut un exemple recent amb la recuperació … Llegiu mésFer-se totes les il·lusions possibles, Josep Pla

Nocturn de Portbou, Jaume Benavente

Nocturn de Portbou, Jaume Benavente

Escriure una novel·la comporta voler començar un joc que no saps ben bé on et durà; llegir-la implica la voluntat de participar en el mateix joc, embarcar-te (i embrancar-te) en un viatge compartit amb l’autor, els personatges i la seva història —o, més exactament, en la seva vida convertida en història. En Jaume Benavente ho … Llegiu mésNocturn de Portbou, Jaume Benavente

Sobre traductors i traduccions (al català)

Interessant o, més aviat, apassionant —tant que, en alguna ocasió, la passió s’ha imposat a la rauxa—, i d’allò més instructiu el debat sobre traduccions i traductors que encetà Laura Huerga. Com comentava Dolors Udina, i recollia Ernest Riera, per una vegada que es parla bé d’ells… Tanmateix, malgrat algun (desencertat i injustificat) to fora … Llegiu mésSobre traductors i traduccions (al català)

Salvador Dalí vist per la seva germana, Anna Maria Dalí

Dalí i Pla són els dos artistes de l’Alt Empordà que més tinta han fet vessar al llarg dels últims cinquanta anys. Potser massa i tot: en la darrera dècada semblava que era suficient haver-hi conviscut un cap de setmana per a escriure un llibre sobre ells i donar-ne la opinió amb aires pontificals.  Més … Llegiu mésSalvador Dalí vist per la seva germana, Anna Maria Dalí

Carta oberta a Manuel Fuentes

Benvolgut Manuel: Abans de res, dir-te que he estat, des de fa anys, assidu admirador i delectador de les teves fantàstiques dots com a comediant i humorista. Sense ànim de fer-te la gara-gara —sóc tan poc propens a l’innecessari panegíric com al·lèrgic a la injusta hipocresia— haig de reconèixer que, segons el meu humil parer, … Llegiu mésCarta oberta a Manuel Fuentes

Josep Pla, ficció autobiogràfica i veritat literària, Xavier Pla

Sembla que, per fi, s’està acabant la interminable i feixuguíssima travessia del desert que havien de patir les obres d’assaig literari a casa nostra: afortunadament, van assolint progressivament el lloc que a dreta llei els correspondria dins de l’heteròclit apartat de la “no-ficció”. Fet que ens acosta, si més no en el terreny cultural, a … Llegiu mésJosep Pla, ficció autobiogràfica i veritat literària, Xavier Pla

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...