citacions literàries

El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis

Citacions literàries d’El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis

* La vida es curta i la mort llarga. (© Nikos Kazantzakis, El crist de nou crucificat, Club Editor, 2018,  © traducció Joan Sales / Pau Sabaté, pàg. 9) * La vida es poca y la muerte mucha. (© Nikos Kazantzakis, Cristo de nuevo crucificado, Editorial Acantilado, 2018, © traducción Selma Ancira, pág. 10) * L’home és una màquina delicada que …

Citacions literàries d’El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis Read More »

Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich, Fragmenta Editorial, 2018

Citacions literàries de Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich

* Els grans mestres són els que són capaços de crear un llenguatge propi, un estil propi. (© Joan-Carles Mèlich, Contra els absoluts, Fragmenta Editorial, 2018,  pàg. 15) * Desconfio completament d’aquells que es creuen en possessió [de la] paraula [de Déu]. (© Joan-Carles Mèlich, Contra els absoluts, Fragmenta Editorial, 2018,  pàg. 38) * Un procés de legitimació és …

Citacions literàries de Contra els absoluts, Joan-Carles Mèlich Read More »

Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés, Llibres del Segle, 2018

Citacions literàries de Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés

* L’art, després del primer estupor, necessita un temps per ser mirat, pensat, viscut i sentit. (© Alícia Casadesús, Microgrames, Llibres del Segle, 2018,  pàg. 49) * El que dóna sentit a l’art és […] el fet que mostrant-se pugui fer que revisquem o experimentem alguna cosa de nosaltres mateixos.. (© Alícia Casadesús, Microgrames, Llibres del Segle, 2018,  pàg. 59) * Avançar, …

Citacions literàries de Microgrames, Alícia Casadesús i Antoni Clapés Read More »

Autoretrat / Suïcidi, Édouard Levé, Quid Pro Quo Edicions, 2018

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard Levé

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard Levé   * Com que sóc divertit, la gent es pensa que sóc feliç. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018,  © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 12) * La virtuositat em desagrada, confon l’art i la proesa. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018,  © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 29) * La …

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard Levé Read More »

Citacions del Cicle d'Almandaia, Antoni Vidal Ferrando, El Gall Editor, 2015

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal Ferrando

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal Ferrando * Qualsevol pacte amb la nostàlgia conté un certificat d’extinció. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes i els calàpets, El Gall Editor, 2015, pàg. 35) * Els records […] sovint no s’autocensuren ni s’avenen a compartir el present, i menys el futur. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes …

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal Ferrando Read More »

La dificultat de ser, Jean Cocteau, Quid Pro Quo Edicions

Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean Cocteau

Citacions literàries de La dificultat de ser, Jean Cocteau * Entendrir-se embrolla l’ànima. (© Jean Cocteau, La dificultat de ser, Quid Pro Quo Edicions, 2018, pàg. 21, © traducció Antoni Clapés, 2018) * S’attendrir embrouille l’âme. (© Jean Cocteau, La difficulté d’être, Le Livre de Poche, 1993, page. 15) * Els mecanismes d’una obra mestra són invisibles. (© Jean Cocteau, …

Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean Cocteau Read More »

La festa al jardí i altres contes, Katherine Mansfield

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Manfield

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Mansfield * Hi ha moments a la vida, uns moments horribles, que surts del teu recer i mires a l’exterior i és espantós. (© Katherine Mansfield, Una niu de tórtores i altres contes,dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 452, © traducció Pep Julià, 2017) * There …

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Manfield Read More »

La festa al jardí i altres contes, Katherine Mansfield

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine Manfield

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine Mansfield * Així era com s’havia de viure: despreocupadament, amb audàcia, donant-se un mateix del tot. (© Katherine Mansfield, La festa al jardí i altres contes, dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 236, © traducció Marta Pera Cucurell, 2017) * That was the way to …

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine Manfield Read More »

La festa al jardí i altres contes, Katherine Mansfield

Citacions literàries de “Felicitat i altres contes”, de Katherine Manfield

Citacions literàries de “Felicitat i altres contes”, de Katherine Mansfield * Que profundes que són, les cançons! Hi ha tota la psicologia d’un poble. (© Katherine Mansfield, Felicitat i altres contes,dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 78, © traducció Marta Pera Cucurell, 2017) * How profound those songs are ! There is the whole psychology of …

Citacions literàries de “Felicitat i altres contes”, de Katherine Manfield Read More »