Archives for 

citacions

Citacions literàries de Califòrnia, de Jordi Coca

* Si tens una mirada, generalment també tens una veu. (© Jordi Coca, Califòrnia, Galaxia Gutenberg, 2016, pàg. 13) * A la vida res no és estable, i sempre vius a la vora d’un altre trasbals. (© Jordi Coca, Califòrnia, Galaxia Gutenberg, 2016, pàg. 15) * Els artistes mediocres viuen convençuts que el seu protagonisme és indiscutible. […]
0
La guerra de les salamandres, Karel Čapek

Citacions literàries de La guerra de les salamandres, de Karel Čapek

* Com més important és una persona, menys coses té escrites a la placa de la seva porta. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males Herbes, 2016, pàg. 53) * Nosaltres, els txecs, no volem creure en res. (© Karel Čapek, La guerra de les salamandres, traducció de Núria Mirabet, Editorial Males […]
0

Citacions literàries d’Acte de violència, Manuel de Pedrolo

* Els escriptors trobeu immoral tot allò que fan els altres. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 59) * Moltes coses moren amb un home. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, 2016, pàg. 85) * Acabem confonent la prudència amb l’egoisme. (© Manuel de Pedrolo, Acte de violència, Sembra Llibres, […]
0
La filial, Serguei Dovlàtov

Citacions literàries de La filial, Serguei Dovlàtov

* Quan a algú li demanen una idiotesa, sempre el tracten de professional. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 22) * És una ximpleria tenir més d’un Rembrandt en un mateix lloc. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 28) […]
0

Citacions literàries de Les nits blanques, Fiódor Dostoievski

* Un somiador […] no és una persona, sinó un ésser de gènere neutre. (© Fiódor Dostoievski, Les nits blanques, traducció de Miquel Cabal Guarro, Angle Editorial, 2015, pàg. 34) * Permeti’m que m’expliqui […] en tercera persona, perquè en primera em fa una vergonya terrible. (© Fiódor Dostoievski, Les nits blanques, traducció de Miquel Cabal Guarro, Angle Editorial, […]
0

Citacions literàries d’Els consells del colom, Stephen Kelman

* T’has d’imaginar que tot el que fas és el millor que has fet mai. (© Stephen Kelman, Els consells del colom, Proa Edicions, pàg. 75) * You have to imagine everything you make is your best. (© Stephen Kelman, Pigeon English, Bloomsbury Publishing) * Fer una cosa mal feta a posta és pitjor que fer-la sense voler. […]
0

Citacions literàries d’El senyal de la pèrdua, Maria-Mercè Marçal

* Les perspectives de felicitat ja són felicitat. (© Maria-Mercè Marçal, El senyal de la pèrdua, Edicions Empúries 2014, pàg. 23) * El conflicte ha estat, per a mi, sovint, sinònim de vida. (© Maria-Mercè Marçal, El senyal de la pèrdua, Edicions Empúries 2014, pàg. 42)  * La vida: pura contaminació d’allò imperfecte, inexacte, esmunyedís, […]
0

Citacions literàries de La maleta extraviada, Pere Calders

* No hi ha cap nostàlgia que es pugui comparar a la que desvetlla el record d’Europa. (© Pere Calders, La maleta extraviada, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013, pàg. 16) * Els anys passen tan de pressa que la fugida del temps produeix un estupor ple de tristesa. (© Pere Calders, La maleta extraviada, […]
0