citacions

Autoretrat / Suïcidi, Édouard Levé, Quid Pro Quo Edicions, 2018

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard Levé

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard Levé   * Com que sóc divertit, la gent es pensa que sóc feliç. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018,  © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 12) * La virtuositat em desagrada, confon l’art i la proesa. (© Édouard Levé, Autoretrat, Quid Pro Quo Edicions, 2018,  © traducció Marta Marfany Simó, pàg. 29) * La …

Citacions literàries d’Autoretrat, Édouard LevéRead More »

Citacions del Cicle d'Almandaia, Antoni Vidal Ferrando, El Gall Editor, 2015

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal Ferrando

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal Ferrando * Qualsevol pacte amb la nostàlgia conté un certificat d’extinció. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes i els calàpets, El Gall Editor, 2015, pàg. 35) * Els records […] sovint no s’autocensuren ni s’avenen a compartir el present, i menys el futur. (© Antoni Vidal Ferrando, Les llunes …

Citacions literàries de Les llunes i els calàpets, d’Antoni Vidal FerrandoRead More »

La dificultat de ser, Jean Cocteau, Quid Pro Quo Edicions

Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean Cocteau

Citacions literàries de La dificultat de ser, Jean Cocteau * Entendrir-se embrolla l’ànima. (© Jean Cocteau, La dificultat de ser, Quid Pro Quo Edicions, 2018, pàg. 21, © traducció Antoni Clapés, 2018) * S’attendrir embrouille l’âme. (© Jean Cocteau, La difficulté d’être, Le Livre de Poche, 1993, page. 15) * Els mecanismes d’una obra mestra són invisibles. (© Jean Cocteau, …

Citacions literàries de La dificultat de ser, de Jean CocteauRead More »

La festa al jardí i altres contes, Katherine Mansfield

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Manfield

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine Mansfield * Hi ha moments a la vida, uns moments horribles, que surts del teu recer i mires a l’exterior i és espantós. (© Katherine Mansfield, Una niu de tórtores i altres contes,dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 452, © traducció Pep Julià, 2017) * There …

Citacions literàries d’Un niu de tórtores i altres contes, de Katherine ManfieldRead More »

La festa al jardí i altres contes, Katherine Mansfield

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine Manfield

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine Mansfield * Així era com s’havia de viure: despreocupadament, amb audàcia, donant-se un mateix del tot. (© Katherine Mansfield, La festa al jardí i altres contes, dins Tots els contes, Proa, 2018, pàg. 236, © traducció Marta Pera Cucurell, 2017) * That was the way to …

Citacions literàries de “La festa al jardí i altres contes”, de Katherine ManfieldRead More »

Jo sóc aquell que va matar Franco, Joan-Lluís Lluís

Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís

Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís Lluís * El cos recorda més de pressa que la ment. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg. 11) * El que passa a les famílies és misteriós. (© Joan-Lluís Lluís, Jo sóc aquell que va matar Franco, Proa, 2018, pàg. …

Citacions literàries de Jo sóc aquell que va matar Franco, de Joan-Lluís LluísRead More »

La llibreria, Penelope Fitzgerald, Impedimenta, 2017

Citacions literàries de La llibreria, Penelope Fitzgerald

Citacions literàries de La llibreria, de Penelope Fitzgerald * La valentia i el coratge són inútils si no es posen a prova. (© Penelope Fitzgerald, La llibreria, Impedimenta, traducció Jaume C. Pons Alorda, 2017, pàg. 27) * La cavallerositat no és amabilitat. (© Penelope Fitzgerald, La llibreria, Impedimenta, traducció Jaume C. Pons Alorda, 2017, pàg. 33) * L’home i la …

Citacions literàries de La llibreria, Penelope FitzgeraldRead More »

Citacions literàries de Cartes a Mahalta

Citacions literàries de Cartes a Mahalta, de Màrius Torres i Mercè Figueras

Citacions literàries de Cartes a Mahalta *  El dolor és en certa manera la selecció natural de les ànimes. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 30) *  Déu ha de tenir una feblesa pels heretges. (© Màrius Torres, Cartes a Mahalta, Club Editor, 2017, pàg. 31) *  La majoria de la gent és …

Citacions literàries de Cartes a Mahalta, de Màrius Torres i Mercè FiguerasRead More »

La Charteuse de Parma, Sthendhal

Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal

Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de Stendhal *  Tout homme indigné [exagérait]. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 115) * Tout le monde trahit dans cette guerre. (© Stendhal, La chartreuse de Parme, GF Flammarion, 2000, pàg. 126) * La vieillesse […] n’est-ce pas, avant tout, n’être plus capable d[…]’enfantillages délicieux ? (© Stendhal, …

Citacions literàries de La Charteuse de Parme, de StendhalRead More »