Mes: Febrer de 2016

La confessió de la lleona, Mia Couto

La confessió de la lleona, Mia Couto

Realitat màgica Afirmava Umberto Eco que «Qui no llegeix, als 70 anys haurà viscut una sola vida: la seva. Qui llegeix haurà viscut 5.000 anys: Hi era quan Caïm matà Abel, quan Renzo esposà Lucia, quan Leopardi admirava l’infinit. Perquè la lectura és una  immortalitat cap enrere»*. Cap enrere i, també, podríem dir, cap endavant, …

La confessió de la lleona, Mia Couto Llegeix més »

Cartes d’una pionera, Elinore Pruitt Stewart

Cartes d’una pionera, Elinore Pruitt Stewart

Oest real La major part dels coneixements que tenim de la (re)població de l’Oest americà provenen dels Westerns cinematogràfics, com per exemple How the West Was Won, de les imatges que ens va deixar el gran John Ford, quan no de John Wayne i d’altres actors gairebé oblidats com Dana Andrews o Randolph Scott, però …

Cartes d’una pionera, Elinore Pruitt Stewart Llegeix més »

© Fotografia, Markus Furgber, 2016

Presentació de Ni aquesta tarda, ni cap altra, d’Andreu Grau

Aquest vespre o qualsevol altre Com succeeix amb d’altres ciutats, de ben diversa mida, Terrassa té la fortuna de comptar des de fa uns mesos amb un nou espai cultural que va començar amb molta empenta i que, pel seu encert i el seu treball, ja s’ha creat un lloc al teixit de la co-capital …

Presentació de Ni aquesta tarda, ni cap altra, d’Andreu Grau Llegeix més »

Memòries de la revolució, de la guerra i de l’exili I, Alexandre Deulofeu

Memòries de la revolució, de la guerra i de l’exili I, Alexandre Deulofeu

 Vida trencada No són pocs els llibres que, tot d’una, sense que se sàpiga ben bé perquè, desapareixen i no se’n torna a parlar. Alguns d’ells, fins i tot podríem dir que la majoria —us heu aturat a pensar quants volums es publiquen en català, cada setmana?—, amb raó; d’altres, potser es mereixerien, almenys, una …

Memòries de la revolució, de la guerra i de l’exili I, Alexandre Deulofeu Llegeix més »

La filial, Serguei Dovlàtov

Citacions literàries de La filial, Serguei Dovlàtov

* Quan a algú li demanen una idiotesa, sempre el tracten de professional. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 22) * És una ximpleria tenir més d’un Rembrandt en un mateix lloc. (© Serguei Dovlàtov, La filial, traducció de Miquel Cabal Guarro, LaBreu Edicions, 2016, pàg. 28) …

Citacions literàries de La filial, Serguei Dovlàtov Llegeix més »

El nedador del mar secret, William Kotzwinkle

Colpidora delicadesa Per fortuna, el món de la literatura, que sovint depèn massa de campanyes de màrqueting i de promoció, ofereix inesperades sorpreses agradables. Els nord-americans, que tenen l’hàbit d’etiquetar-ho tot, d’un èxit inesperat d’aquesta mena, que esclata al cap d’un temps de la seva publicació més per la recomanació de persona a persona que …

El nedador del mar secret, William Kotzwinkle Llegeix més »