Xavier Serrahima: el racó de la paraula Rotating Header Image

abril, 2008:

Crim i càstig ?

La justícia i el codi penal parteixen de dues idees força, de dos principis bàsics, el incompliment dels quals els desvirtua: presumpció d’innocència i rehabilitació del condemnat. En primer lloc, doncs, cal no condemnar a ningú si no es té una certesa fefaent d’haver estat l’autor del fet delictiu que se li imputa. En segon, l’objectiu que es pretén, amb la condemna penal no és – o no hauria d’ésser – castigar, fer pagar al delinqüent pel mal que pugui haver fet, sinó aconseguir la seva reinserció a la societat.

El primer principi s’acostuma a tenir present; el segon, cada vegada menys. La idea de que ningú no pot ésser condemnat – i, menys encara, a una pena que comporti privació de llibertat – si no hi ha proves suficients i clares que demostrin, de manera indubtable, la seva culpabilitat es manté tan vigent com el primer dia. Fins i tot, per a donar major èmfasi a aquesta idea, en els països d’arrel judicial anglo-saxona, el veredicte no distingeix entre “culpable” i “innocent”, sinó entre “culpable” i “no-culpable” (guilty i non-guilty).

Per contra, el principi de que la condemna penal el que cerca és la rehabilitació del delinqüent sembla haver-se anat oblidant amb el pas del temps. Sembla que ningú no se’n recorda: ni els jutges, ni els advocats, ni les institucions penitenciàries, ni la societat en general.

Més aviat a la inversa, amb la proliferació dels programes televisius que cerquen furgar en les misèries i els més baixos instints de la població – allò que en alguna ocasió he definit com a pornografia sentimental – s’ha tendit a la visió oposada: el que cal és aconseguir la màxima condemna, la més llarga i cruel possible. Aquella execrable frase, mil vegades repetida, d’una víctima demanant – de fet, més aviat exigint… – que el culpable <<es podreixi a la presó…!>>. Tendència que, molt em temo, acabarà abocant a la petició de la restauració de la pena de mort…

Tanmateix, no hem de perdre mai l’esperança i tenir sempre present que hi ha jutges que excel·leixen en les seves funcions i que persegueixen l’acompliment de la seguretat jurídica més completa en totes i cadascuna de les seves actuacions. Jutges que són premiats, pel seu extraordinari zel processal, amb un ascens a l’escalafó jeràrquic judicial.

Magistrats amb profundes conviccions jurídiques i democràtiques que – tot i provenint dels gloriosos temps de la dictadura – són capaços de tenir ben presents els dos principis processals bàsics…. De tenir-los presents per a… conculcar-los!

És el cas de Enrique Rovira del Canto que, tot i reconeixent en la seva sentència que << no se podia acreditar la participación de los acusados en los hechos >>, va gosar imposar una condemna de presó de 2 anys i 7 mesos a Francesc Argemí (Franki), acusat de despenjar una bandera espanyola de l’ajuntament de la nostra ciutat, Terrassa…!

Una condemna que ha començat a complir a la Model, i que mai no s’hauria produït de no haver comptat el jutge amb la connivència del nostre estimadíssim ajuntament…

dimarts, 29 d’abril del 2008

Sempre tindrem Europa…

Els catalans, quan no ens sentim compresos pels espanyols, ens consolem mirant cap a Europa. Sabem, per experiència de quasi tres-cents anys, que no hi ha manera d’entendre-s’hi, amb els governs espanyols. Hem après, amb els anys, a no esperar-ne res de bo. Tenim clar que mai no ens tractaran com ens mereixem mentre no ens trobem en un pla d’igualtat. Mentre el govern real sigui el seu, mentre el poder de decisió estigui situat a la meseta, i el nostre Govern segueixi essent de fireta, no hi haurà res a fer…

Per aquest motiu alcem la nostra mirada esperançada envers Europa – nord enllà, / on diuen que la gent és neta /i noble, culta, rica, lliure, / desvetllada i feliç! – i la mirem amb bons ulls. La Comunitat Europea és el nostre pou dels desitjos, la nostra panacea universal. Tot allò que no hem trobat – i ja hem desistit de tractar de trobar – a l’Estat Espanyol, ho cerquem i demanem a l’Europa de l’euro (que tants de gloriosos beneficis en ha dut als ciutadans… d’a peu!).

Alcem les nostres mans – avesades a implorar, a demanar caritat al govern espanyol de torn – amb alegria i les dirigim a Europa. Allà sí que són receptius a les nostres assenyades demandes. Allí, al bressol de la bella Europa, ens sentim respectats i valorats. Per fi hem pogut constatar aquella vella idea que teníem, i que els espanyols sempre ens havien procurat escamotejar: nosaltres sí que som europeus! No només ho som, sinó que som uns dels motors de la gran Europa que fa camí a passes agegantades per a esdevenir el centre del món!

Aquesta Europa amiga, generosa i comprensiva, que tant ens estima i ens compren. Que ens fa costat en tot: en la defensa de la nostra llengua, de la nostra història i de les nostres tradicions. Aquesta gloriosa Europa amb qui compartim tant: la idea de la primacia de la llibertat, de la democràcia, de la justícia i de la solidaritat. Aquesta Europa humana, que defuig el model de la gran bèstia sense rostre del capitalisme més salvatge…

I aquesta Europa, sobretot, que estableix com a clau de volta dels seus principis constitutius i fonamentals el reconeixement de la llibertat dels pobles i nacions que la composen, i el seu dret irrenunciable a l’autodeterminació, a fer valer la seva voluntat per tal de decidir el seu futur, sense ingerències dels Estats!

Les paraules del president de la Comissió Europea, José Manuel Durão Barroso, durant el seu viatge a la Xina, no fan més que demostrar que els interessos que algunes grans empreses europees poden tenir en aquell immens país no faran que la Comissió Europea renunciï a la defensa dels principis democràtics, dels drets humans i de la llibertat dels pobles:

<< He confirmat que la Unió Europea està compromesa amb la integritat territorial i la sobirania de la Xina, i això, naturalment, s’aplica al Tibet>>.

Sí, senyor, si! Així es parla! Res de procurar ésser políticament correcte, d’empassar-se les conviccions o de mostrar-se servil davant el poder del mercat i de l’empresa!

Què es creia, el Govern Xinès, que la Comissió Europea es mossegaria la llengua? Que seria covarda i no denunciaria la bestial i indiscriminada repressió del Tíbet? Què no condicionaria la presència dels estats europeus als Jocs Olímpics de Beijing al compliment estricte per part de la Xina dels drets humans, civils i polítics del poble tibetà…?

Com diria l’amic Laporta: <<Què n’aprenguin…, els xinesos! Què n’aprenguin…!>>

divendres, 25 d’abril del 2008

Llibres i literatura

Després de comprovar – amb llàgrimes als ulls i impotència al cor – que en el món editorial no hi ha lloc per les sorpreses i que la inversió publicitària genera els seus beneficis, situant a Ruiz Zafón com a vencedor en una competició absurda, que res – o quasi res – té a veure amb la literatura, sinó amb el negoci editorial, tornem amb el que ahir vam deixar tot just esbossat…

84, Charing Road, d’Helene Hanff. Una obra carregada de lirisme i de força poètica, que ens parla de l’amor als llibres i de l’amor que els llibres poden transmetre. Un altre llibre sobre llibres, destinat a tots aquells que creuen – que creiem – que la literatura, la gran literatura, té més de celestial que de terrenal. Que s’adreça més a l’esperit, al cor i als sentiments, que no pas als instints.

Per a totes aquelles persones que segueixen defensant que la literatura no és una equació matemàtica basada en xifres (de vendes o de quantitat de pàgines) sinó en les emocions i en el joc de mans de la paraula…

Amistat, amor, companyonia, solidaritat, per damunt de les distàncies, geogràfiques però també culturals, que separen a dues persones que es coneixen només a través de les cartes que s’adrecen l’una a l’altre.

Ella, la mateixa Helene Hanff, és una escriptora de Nova York, que llegeix un anunci d’una llibreria de vell anglesa que serveix llibres per correu i decideix demanar-ne un exemplar. Ell, un dependent de la llibreria Marks & Co., de Londres.

A partir d’aquest contacte inicial, la relació epistolar anirà fent el seu camí, afermant-se i consolidant-se, oferint-nos la possibilitat de commpartir amb els seus protagonistes l’escenari històric de gran part del segle XX. En una història deliciosa, on l’amor, l’amistat i la passió pels llibres i per la paraula escrita esdevenen una unitat indissoluble.

Una petita obra mestra. Una delicatessen literària que ens permet, al mateix temps, fer coneixença d’una bona mostra d’algunes de les més altres fites literàries de tots els temps (encara que, per desgràcia, gairebé centrada en exclusiva en el món anglosaxó…!).

dijous, 24 d’abril del 2008

Sant Jordi i els llibres

Avui no és només el dia del Patró del nostre país sinó, també, el Dia Internacional del Llibre. Potser l’únic dia en que aquells que tenim arrelat l’hàbit – tan inusual en una societat dominada per la electrònica i el consum – de llegir i de comprar llibres tractem de defugir les inusualment curulles llibreries. Tanmateix, cal que aprofitem el dia en que els llibres surten a trobar-nos al carrer  per a parlar-ne.

En recomanarem un parell que estem convençuts de que faran les delícies dels amants dels llibres i de la bona literatura. Ideals per a tots aquells que creuen que la seva vida no seria la mateixa, sense la paraula escrita. Per als lletraferits més irredents…

Ex-Libris: Confessions d'una lectora Ex-libris confessions d’una lectora (Ex Libris : Confessions of a Common Reader) d’Anne Fadiman, Vic, Eumo, 2000. Una obra fantàstica, escrita per una enamorada dels llibres, de la literatura i de les paraules. En català, el títol ha eliminat l’adjectiu “common” de l’original. És una llàstima, ja que no deixa d’ésser paradoxal que Fadiman es pugui arribar a considerar una lectora corrent. Com a lectora, podria ésser definida de moltes maneres, però ben segur que a ningú que en conegui les obres gosaria fer servir l’adjectiu corrent per a referir-s’hi…

És una lectora – i una escriptora – amb uns coneixements literaris i lingüístics fora de mida. Una erudita, quasi una enciclopèdia vivent. Això sí, una enciclopèdia de la bona literatura. I és, per damunt de tot, una amant dels llibres. O, per és més exactes, del llenguatge, de la paraula, i de les meravelles que alguns genials escriptors han bastit amb elles.

Ex-libris confessions d’una lectora és, sobretot, un cant d’amor a la literatura. Un cant de lloança a les paraules. A les paraules i als sentiments i emocions que aquestes ens provoquen. Un cant abrandat a allò que podríem definir com la música dels mots.

Un cant, composat de 18 assaigs, que pretén – i ho assoleix amb escreix… – encomanar-nos de la seva passió per la llibres i per les grans creacions literàries. Un cant d’amor que ens convida a compartir amb l’autora el plaer inigualable de la lectura, a submergir-nos en l’oceà d’algunes de les grans obres de tots els temps.

Un esplèndid llibre sobre llibres, que ens obre la porta al goig de la lectura, a la degustació de l’exquisida màgia de joc de les paraules.

84 Charing Cross Road

El segon és 84, Charing Road, d’Helene Hanff. Un altre mostra magnífica de llibres sobre llibres. Del tot recomanable, també. Ara bé, molt em temo que caldrà esperar a disposar de més temps per a parlar-ne amb la calma i el detall que ben segur es mereix…

sant Jordi del 2008

PS: Si els compreu – o els demaneu a la biblioteca més propera al casa vostra (a la BCT, per exemple, els tenen tots dos) – confio en que em feu arribar els vostres comentaris. Salut i bona lectura!

Coherència política

Com que no és bo ni just – ni tampoc necessari – mostrar-se sempre negatius, ni exercitar la crítica per la crítica, cal que aprofitem les escasses ocasions en que el món polític ens permet fer un elogi de la coherència. Com que l’expressió coherència política ha esdevingut un oxímoron, convé destacar-ho quan un partit polític té el coratge de practicar-la.

I més encara quan forma part del govern i no dubta en posar en perill els seus càrrecs institucionals per defensar la seva coherència política i electoral. Quan entén que els principis i les idees de fons, que han bastit i conformat històricament les arrels del partit, han de situar-se per damunt de qualsevol altra consideració conjuntural de curta volada.

Cal, doncs, que felicitem ERC per la seva coherència pel que fa al tema de la sequera. Que els en felicitem i ens en congratulem. Confiant que el seu model segueixi d’exemple i els altres partits – tant als que comparteixen amb ells el Govern com els de l’oposició – deixin de banda els seus interessos partidistes i es mantinguin fidels als seus principis. Amb una visió àmplia del país i no pas sucursalista o secundària.

En el tema del transvasament de l’Ebre han estat – junt amb el PP, mal està el dir-ho… – els únics que han estat capaços de mantenir el seu punt de vista de sempre. Segueixen defensant el que han defensat des del primer dia: no al transvasament. I ho fan sense embuts i sense recórrer a malabarismes o pirotècnia terminològica, amb claredat i sense embuts: res de transvasaments.

Quin goig, comprovar com Esquerra s’ha mantingut fidel a les seves idees! S’ha mantingut fidel a les seves idees i ha actuat en conseqüència, fent servir la temps enrere cèlebre clau del govern, per tal d’obligar als seus socis del Govern a no claudicar davant de les pressions del seu Germà Gran del PSOE, que pretenia imposar el nou transvasament de l’Ebre.

Quin goig, comprovar que han amenaçat en deixar el Govern si no bandejava la proposta de l’executiu espanyol! Quin goig, veure com segueixen fent costat a la gent de les Terres de l’Ebre!

I quina llàstima que hauria fet, en canvi, veure l’únic partit català de base assembleària venent els seus principis per un plat de mongetes! Quina llàstima que haurien fet, empassant-se allò que havien defensat sempre per por de perdre les seves poltrones…! Quina llàstima que haurien fet…! Quina llàstima…!

dimarts, 22 d’abril del 2008

Jocs olímpics i drets humans

Per més que m’hi escarrasso, no sóc capaç de comprendre com hi ha estats que gosen presentar la seva candidatura a la celebració d’uns Jocs Olímpics quan no respecten els drets humans, les llibertats públiques, els principis jurídics, el dret a la vida, a l’habeas corpus o la presumpció d’innocència…! No sóc capaç d’entendre-ho…! No en sóc…

Se’m dirà – a banda de que vaig amb el lliri a la mà… – que no són els estats els que presenten les candidatures, sinó les ciutats. Que no es presenten Austràlia, Corea o l’extinta URSS, sinó Sydney, Seul o Moscou. Cert. Però sense tenir darrera d’ells un estat que les recolzi i avali, les ciutats per elles soles no tindrien cap oportunitat.

Com és possible, doncs, que a un d’aquest estats on no els drets bàsics i elementals no gaudeixin de suficient protecció, se’ls hi pugui concedir la celebració d’uns Jocs Olímpics? A un d’aquests estats que apareixen, any rere any, als llistats d’Amnistia Internacional per la seva manca de transparència democràtica…!

Com es possible que la comunitat internacional no prengui mesures quan en un d’aquests estats s’hi celebra un gran judici on els drets processals i jurídics dels acusats, com en d’altre casos anteriors, no estiguin degudament garantits?

Un judici en els quals els imputats són tractats, ja des del moment en que van ésser encausats i posats a disposició judicial, com a culpables? Com és possible que tan la premsa del règim, el Tribunal Especial encarregat del cas, el Jutge Especial com el mateix Ministeri de l’Interior els hi atribueixin els delictes directament i sense cap mena de pudor, com si no els hi fos d’aplicació el principi internacional de la presumpció d’innocència?

Com és possible que alguns dels imputats hagin passat ja més de quatre anys empresonats abans d’ésser jutjats per uns delictes que no deixen d’ésser presumptes? I més quan es tracta de delictes que tenen més a veure amb les idees, amb les opinions, que no pas amb els fets. I que, per tant, resulten complicadíssims de demostrar amb proves concloents i irrefutables?

Potser perquè la sentència – i el judici en general – no és més que un pur formulari, una mera farsa processal per a donar una pàtina jurídica al procediment formal? Potser perquè la sentència i la condemna consegüent la estaven ja decidida des del primer moment? On el judici és un pur tràmit que cal complir per a poder empresonar aquells que fan nosa a l’estat. Aquells que no volen sotmetre’s al seu imperialisme, a la seva ideologia o posen en qüestió la seva noció d’estat…

Com és possible que, davant d’aquesta conculcació tan evident, tan palmària, dels drets humans i de defensa jurídica més elemental, el Comitè Olímpic Internacional no prengui mesures, mesures urgents? Com és possible que el COI segueixi fent la vista grossa? Com és possible que es limiti a fer una declaració institucional, del tot sui generis, sobre el respecte als drets humans?

Com és possible que el COI no prengui mesures, immediates i fulminants, contra aquest poderós Estat que, una vegada rere l’altra, incompleix el més bàsic dels drets fonamentals: el d’un judici just i imparcial? Com és possible?

Com és, doncs, que el COI no anul·la la candidatura de Madrid als Jocs Olímpics del 2018, quan el Ministerio del Interior espanyol i els seus fidels sicaris de l’Audiencia Nacional mostren tanta impunitat i rancúnia contra el MLNV…!

dilluns, 21 d’abril del 2008

Contes russos II

A voltes em demano si algunes editorials es prenen prou seriosament la literatura infantil i juvenil. Comprovant el poc interès que hi demostren, en general, i el baix nivell que exigeixen per a la publicació d’una bona pila de llibres, caldria preguntar-se per quin motiu ho fan. Alguns cauen, literalment, de les mans. O són massa simples o estan mal escrits. No hi ha per on agafar-los.

Com que no és pas la meva intenció començar els meus comentaris literaris menystenint cap editorial, i encara menys cap autor, faré cinc cèntims d’una obra que hauria de merèixer una molt bona qualificació, per la presència d’alguns autors de primera magnitud, però que una traducció desencertada l’espatlla del tot. I, el que és més greu, pot contribuir a allunyar els lectors juvenils més que no pas a fer-los sentir atrets per la literatura.

Es tracta de Contes russos, II, publicat dins de la col·lecció “Els flautats” d’Abadia de Montserrat. En la contraportada, lloant-ne la tasca del traductor – el nom del qual m’estalvio, per motius obvis – ens asseguren que <<La notable versió catalana de XXX mostra el domini de la llengua, que es reflecteix en les versions acurades, vives i llegidores, que ha fet de les diverses narracions>>. (El subratllat, no cal dir-ho, és meu).

Comprovem aquesta versió tan llegidora amb alguns exemples:

<<[...] [El jardiner], trico-trico, ja preparava el jardí amb la intenció que ella i les altres mosques s’hi regalessin. Si anem a mirar, el capteniment del jardiner era tant més d’agrair que ell mateix no en gaudia pas gaire, del jardí, per tal com no sabia volar i, fins i tot, caminava dificultosament pels caminals amb una cama mig a rossegons. (sic) [...].

Sens dubte, el pobre home ho deia cosit d’enveja (…); però, pel que fa a volar, havia d’espinyar-se-les. La mosqueta, per tal de fer-lo gruar [...].

[...] i els granets de sucre que l’Heleneta els deixava a dreticent damunt la taula [...].

[...] D’ençà que la tia Olga va observar que el sucre i la confitura donaven encantàries a les mosques, va posar-se a fer-ne tan sovint, de confitura, que les mosques, a la fi, van capissar que les preparava fonamentalment per a elles (…). L’Heleneta també se l’hauria menjada a cremadent, la confitura , però la tia Olga només li’n donava una o dues cullerades a fi de no deixar les mosques massa al baix de llur aliment favorit. Les mosques no podien pas engorjar-se tota la confitura en un sol àpat [...].

[...] Jo, he de confessar-ho, no li faig pas vores, a la cervesa… [...]

L’he extret del conte Rondalla de les aventures i les desaventures de la darrera mosca, d’un dels escriptors que millor i amb més estimació ha sabut descriure la natra i la vida animal, el genial Mamin, conegut com a Sibiriak.

Tot i que no puc comparar-lo amb l’original, dubto més que molt que fes servir aquest nivell de complexitat. No només no és llegidor, és que és abstrús, quasi inintel·ligible. I si ho és per un adult, com ha d’ajudar als infants o joves a acostar-se a la lectura…

Per tal de no fer-me pesat, en transcric tan sols una mostra curta més, que deixa clar el tipus de registre que fa servir el traductor :

<<[...] (El gos) va prendre l’avés d’un sopar excel·lent cada dia al vespre [...]>>

Si la idea és avesar els infants i joves al costum i plaer de la lectura, potser seria millor defugir el virtuosisme innecessari… I més tractant-se d’una traducció…! És clar que, en aquest cas, fan bé d’advertir-nos, parlant-nos d’una versió…! Encara que potser agrairíem que haguessin estat més exactes, indicant-nos que es tractava d’una… perversió!

És una llàstima, una vertadera llàstima, ja que els contes russos per a infants i joves són una font sublim de bona literatura, de goig i de meravella. I més quan hi intervenen els grans – immensos – escriptors d’aquell extens país. Les faules de Tolstoi o els contes de Txèkhov són mostres magnífiques de la literatura en majúscules. Immolar-les d’aquesta manera és un vil sacrifici que no es mereixen. I menys encara els joves que podrien assaborir-les – que se’n podrien delectar, per a dir-ho en termes llegidors

diumenge, 20 d’abril del 2008

Llibres

A veure si enceto l’hàbit de parlar, de tard en tard, de llibres. No crec pas que em pugui considerar un bon analista ni un entès en la matèria. Ni tan sols tinc la formació necessària per a poder-ho fer amb solvència i amb criteris acadèmics o professionals. Tanmateix, essent-ne com en sóc un amic – i, en ocasions, amant – fervent i fidel des de fa una bona pila d’anys, puc tractar de fer-ne un tast i de donar-ne la meva opinió.

Una opinió no qualificada, però si entusiasta i honesta, transparent i clara. Amb total independència de criteri, sense prejudicis, tabús ni punts de partida pre-establerts. Amb llibertat total.

Procuraré fer-ho amb obres de tota mena, sense limitar-me a cap tipus de gènere o categoria. Simplement, comentaré, d’entre les que llegeixo, les obres que em resultin més interessant o que – em – mereixin una atenció especial, sigui pel motiu que sigui. Deixant-me dur més pels sentiments, per les emocions, pel que haurà desvetllat el llibre en mi, que no pas pel seu – suposat –prestigi o qualitat.

No cal dir que – com en tot el que escric – la meva és una opinió del tot personal i intransferible, fruit de la meva manera de veure – i de viure – el món. No té cap altra mena de pretensió que la de transcriure – si més no de procurar-ho dins de les meves possibilitats – allò que m’ha fet sentir, pensar o imaginar l’obra que hagi llegit. Menys encara, doncs, la de establir càtedra o fixar un cànon literari.

No crec que res ni ningú, per més formació i coneixements que posseeixi, es pugui atribuir el dret o el privilegi diví de decidir el que és millor o pitjor, el que és sublim i el que és mediocre. I menys amb caràcter general o irrefutable. La pretensió d’infal·libilitat no és que una mostra de feblesa…

A tot estirar, i si la sort i l’encert ens acompanyen, el màxim a que podem aspirar és a que d’altres comparteixin el nostre parer – personal i humil – sobre aquelles obres que ens sembla que mereixen ésser llegides. Aquelles obres que ens semblen millors perquè, en llegir-les, ens han ofert el goig de compartir tan bones estones.

Si us plau, doncs, endinsar-vos amb mi en el plaer insuperable de la lectura, sigueu tots benvinguts !

dissabte, 19 d’abril del 2008

Democràcia socialista

Benvolguts i benvolgudes militants el PSc, us adjuntem amb la present el reglament del nostre partit per a la consolidació i enfortiment de la democràcia i del sistema electoral. Elaborat pels nostres Grans Capitans , en les hores lliures de que disposen una vegada han enviat el xofer amb el cotxe oficial a buscar els seus fills a l’Escola Francesa.

Manual l’aplicació continuada del qual ha produït uns resultats més que esplèndids en les passades dècades… I que, ens els darrers temps, s’ha dut a terme amb èxit a la segona i terceres ciutats més poblades de la nostra Comunitat Autònoma: l’Hospitalet i Badalona, després que els alcaldes corresponents s’hagin posat al servei del universalisme de la Gran Causa Espanyola, bandejant el provincialisme miop dels seus càrrecs catalans.

Es basa, com bé sabeu, en un acurat i automàtic sistema de renovació dels alcaldes i alcaldables del nostre partit. Sistema que pretén impedir, de totes totes, que les perversions que poden comportar els processos electorals i el dret de vots dels contribuents no provoquin efectes no desitjats. I, sobretot, es tracta de corregir els errors que una aplicació estricta de la democràcia participativa podrien produir.

L’objectiu, doncs, és que aquelles persones que dins del nostre partit més s’ho mereixen (en haver-se sacrificat una bona pila d’anys grimpant i grimpant dins les tèrboles aigües de les administracions públiques en comptes de formar-se acadèmicament), no siguin substituïdes, per mer caprici del desinformats electors i electores, per altres membres del partit que no han estat capaços de sacrificar-se i que posseeixen altres qualitats menys valuoses i sense cap mena d’utilitat per a triomfar en la vida política: formació universitària, coneixements d’idiomes, simpatia, capacitat resolutiva, criteri propi, empenta…

Per tal d’assolir aquesta fita essencial (que ens permetrà cohesionar el partit, diluir-lo dins del PSOE i, al mateix temps, alliberar-lo del jou de la crosta nacionalista dels fills i nets de l’alta burgesia catalana que l’havien capitanejat fins fa ben poc), cal que seguim aplicant, al peu de la lletra, el nostre reglament, i sobretot el seu article primer.

Recordem-lo:

<<Article 1er: Els alcaldes que portin dos o més mandats al capdavant dels seus respectius ajuntaments, quan creguin arribat el moment de deixar pas als seus relleus, mai – repetim: mai – hauran de deposar els seus càrrecs amb anterioritat a una comesa electoral.

Tot i que no tinguin cap intenció ni voluntat d’exercir el càrrec pel qual els electors els han d’escollir, en tenir la vista posada en superiors destins, allunyats de la província, hauran d’aprofitar la seva condició d’alcaldes, el fet d’ésser coneguts pels electors i aquella feblesa humana que du sempre a votar al que ja hi és, per a presentar-se de nou a l’elecció i garantir l’alcaldia per al partit.

Una vegada del fidel electorat l’hagin renovat en el càrrec, i abans de complir-se un any de la votació, en un exercici que dignifica, dóna solidesa i justifica la democràcia participativa, cessarà i escollirà el seu successor. Successor que, en no haver-se de sotmetre a la tirania dels votants, podrà ésser escollir lliurement entre els membres més submisos i obedients amb la línia oficial – desnacionalitzadora i regionalista – del partit.>>

divendres, 18 d’abril del 2008

Democràcia participativa

Després de cada període electoral, apareixen veus demanant-se el motiu pel qual els nivells de l’abstenció van creixent votació rere votació. Són veus, no cal dir-ho, conjunturals. En quatre dies, s’esvaeixen, amb la mateixa rapidesa que s’esfumen les promeses electorals…

Els partits ja han complert, dedicant-hi quatre paraules circumstancial i ja poden dedicar-se a l’acompliment dels seus objectius polítics: repartir càrrecs ben remunerats entre els seus parents, els que han guanyat; criticar-ho tot sense contemplacions, els que no ho han fet (o que han guanyat però no han obtingut accés al govern per pactes post electorals dels que no ho han fet…).

I nosaltres, els ciutadans, també hem complert: votant i tornant a les nostres feines de cada dia. Recuperant la nostra condició natural de contribuents. En quatre anys ens hi posarem de nou, si molt convé… Mentre, preocupeu-nos dels assumptes realment importants i essencials – futbol, automobilisme, vida i miracles dels famosos o presumptes famosos de torn… – i deixem que els escollits s’encarreguin, amb la solvència a que ens tenen acostumats, de solucionar els problemes del país: habitatge, infraestructures, contenció dels preus, transports públics, aigua i serveis essencials…

No cal que ens preocupem de res ni per res: ho fan tan fantàsticament bé que al cap de quatre anys podrem tornar-los a votar. Es presentaran de nou, omplint l’aire – i els mitjans que els hi siguin afins – amb una nova allau de promeses populistes d’impossible compliment, confiant en que la nostra desmemòria (i un sistema de llista tancades, reforçades amb un sistema electoral no proporcional que exigeix, a més, superar un 3 % dels vots per a entrar al repartiment d’escons) els permetran de nou recobrar les poltrones i dedicar-se al nepotisme.

I així, a mesura que aquest engranatge tan ben engreixat de la democràcia va perfeccionant-se, podrem sorprendre’ns i seguir amb el ritual quadriennal de posar el crit al cel, demanant-nos com és possible que l’abstenció no cessi d’augmentar elecció rere elecció…

dijous, 17 d’abril del 2008

Features Stats Integration Plugin developed by YD