París era una festa, Ernest Hemingway, Viena Edicions, 2018, traducció de Ferran Ràfols Gesa

Citacions de París era una festa, Ernest Hemingway

* L’únic que has de fer és escriure una frase veritable. Escriu la frase més veritable que sàpigues. (© Gertrude Stein a Ernest Hemingway, París era una festa, Viena Edicions, 2018,  © traducció Ferran Ràfols Gesa, 2018, pàg. 16) * All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know. …

Citacions de París era una festa, Ernest Hemingway Read More »

El batec de les pedres, d’Antoni Vidal Ferrando, Edicions 62, 1996

El batec de les pedres, Antoni Vidal Ferrando

El batec de les pedres, Antoni Vidal Ferrando Ja no hi ha apatxes, l’amor perviu La poesia —com tot l’art autèntic— sorgeix, indeturable, d’un crit interior, d’una invencible necessitat espiritual, que reclama fer-se sentir, que recorre a les (sempre insuficients) paraules per exterioritar-se, per donar-se a conèixer, per evitar restat reclosa al més dedins de …

El batec de les pedres, Antoni Vidal Ferrando Read More »

El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis

Citacions literàries d’El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis

* La vida es curta i la mort llarga. (© Nikos Kazantzakis, El crist de nou crucificat, Club Editor, 2018,  © traducció Joan Sales / Pau Sabaté, pàg. 9) * La vida es poca y la muerte mucha. (© Nikos Kazantzakis, Cristo de nuevo crucificado, Editorial Acantilado, 2018, © traducción Selma Ancira, pág. 10) * L’home és una màquina delicada que …

Citacions literàries d’El crist de nou crucificat, Nikos Kazantzakis Read More »

Fast read

Detectar el tumor (o, quan l’astrònom assenyala la lluna, alguns miren el dit): el cas Marina Porras

Detectar el tumor (o, quan l’astrònom assenyala la lluna, alguns miren el dit): el cas Marina Porras   Abans d’entrar —imprudentment: qui em demana, a mi, posar-me en camisa d’onze vares?; potser la idea (ximple) que un país, sigui o no independent, sense cultura no és més que una ombra xinesa de país (mal) pintada de …

Detectar el tumor (o, quan l’astrònom assenyala la lluna, alguns miren el dit): el cas Marina Porras Read More »